Udalosti

2025


Október / November 2024


5.12.2023 od 18:00 hod – „V zrkadle vody
Vitajte na našej poslednej tohtoročnej akcii, ktorá sa už stala tradíciou
Večer bulharskej kultúry a folklóru.
“V ZRKADLE VODY”
„V zrkadle vody“ je hudobno-tanečná legenda založená na príbehu Božura Jordana Jovkova.
Diváci si budú môcť vychutnať jedinečné vystúpenie reprezentačného folklórneho súboru „Ševica“. Tanečníci a speváci prevezmú rôzne inkarnácie a budú prezliekaní a transformovaní, aby ukázali tie zašlé časy a spôsoby a ich moderná interpretácia a maľby na tému príbehov posunú každodennosť na inú úroveň a pohrajú sa s vašimi predstavami o známom…
Koncert sa uskutoční pod záštitou JE Vasila Petkova, veľvyslanca Bulharskej republiky na Slovensku.
Organizátor: Bulharský kultúrny zväz
Podujatie sa realizuje s finančnoú podporou Fondu na podporu kultúry národnostných menšín.
Vstup je voľný, no ako vždy nás poteší symbolický dar v podobe členského príspevku, ktorým podporíte činnosť zväzu.
5.12.2023 od 18:00 hod
Dom kultúry lúky
Viľašská 1,
851 07 Petržalka
Tešíme sa na vás!

15.11.2023 o 18:30 – Film “VÔŇA LIPY”
Pozývame vás 15.11.2023 o 18:30 do Kina Mladosť (Hviezdoslavovo námestie 171, Bratislava), na posledné podujatie Festivalu bulharskej kultúry a umenia, pozrieť si skvelú bulharsku komédiou.
Film “VÔŇA LIPY”
Tento víkend mal premiéru v Bulharsku a sme radi, že sme jedni z prvých v Európe, ktorí budú mať možnosť si to pozrieť.
Po projekcii budeme mať možnosť vypočuť si zaujímavosti, príhody a situácie z nakrúcania filmu od slávnej a talentovanej Joany Bukovskej-Davidovej, ktorá je v jednej z hlavných úloh.
Film bude aj s českými titulkami, takže vítaní sú aj naši slovenskí priatelia!
Festival bulharskej kultúry a umenia je pod Záštitou JE Vasila Petkova, veľvyslanca Bulharskej republiky na Slovensku
Projekt je financovaný z Fondu na podporu kultúry národnostných menšín.
Vstup je voľný!
Budeme radi, ak činnosť BKZ podporíte ročným členským príspevkom 5 eur.
Očakávame vás!
USA/Bulharsko, 2023, 112 min
Scenár: Jordan Trippier
Réžia: Sisi Denková
Kamera: Paola Trulin
Hudba: Jonathan Kirksey
Účastníci: Ivan Burnev, Albena Koleva, Toncho Tokmakchiev, Albena Mihova, Ioana Bukovska-Davidova, Ivan Petrushinov, Reni Vrangova, Georgi Zlatarev, Maria Bobeva, Ivaylo Dimitrov, Janet Ivanova
Produkcia: Reflective Project Pictures – Sisi Denková
Koprodukcia: Gold Leaf Films USA – Megan Kay Jordan
S podporou The Film Collaborative, Memphis Film & TV Commission, TN Entertainment Commission, USA

„STAŇ SA JUNÁK BALKÁNSKÝ – 19.10.2023

Drahí priatelia,

V rámci Festivalu bulharskej kultúry a umenia máme tento rok jedinečnú šou!
Legenda bulharskej kinematografie, divadla a televízie LYUBO NEIKOV spolu s kultovým šoumenom, spevákom a scenáristom VLADIM APRILOVOM nás navštívia s divadelnou inscenáciou „STAŇ SA JUNÁK BALKÁNSKÝ“!
Títo dvaja nás nabijú množstvom smiechu, patriotizmom a dobrej nálady. Príďte sa s nami zasmiať!

19.10.2023 od 18:30 hod

Štúdio A2
Astorka Korzo 90′
Mickiewiczova 2,
811 01 Bratislava

Pre členov BKZ je vstup voľný.(Členský poplatok na rok 2023 je možné uhradiť na mieste)

Festival bulharskej kultúry a umenia sa koná pod záštitou JE Vasila Petkova, veľvyslanca Bulharskej republiky na Slovensku.
Organizátor: Bulharský kultúrny zväz.

Podujatie je organizované s finančnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostných menšín


06.10.2023 – Deti a divadlo – Vedenie babky

Drahí priatelia,

Dňa 06.10.2023 organizujeme pre deti z Bulharskej školy a škôlky tvorivú dielňu v rámci Festivalu bulharskej kultúry a umenia – “Deti a divadlo – Vedenie babky “. Georgi Gadalev a jeho pestrá tanečná šou „Kabaret na strunách“ poteší deti o 13:30 hod. na nádvorí bulharskej školy. Stretneme známe osobnosti ako Elvisa Presleyho, Charlie Chaplina a ďalších. Tancovať pre nás budú kan-kán tanečnice a bulharský ľudový súbor bábok nám predvedie račenicu. Pozývame všetkých milovníkov šnúrových bábok, ktorí majú možnosť a chuť užiť si predstavenie a Georgího remeselnú zručnosť.


12.09.2023 – 18:30 na nádvorí “Zichiho” paláca – Bratislava

Festival bulharskej kultúry a umenia začína!
Organizujeme pre vás koncert viacgeneračných obľúbencov.
Diana Expres sú známy nielen svojimi hitmi, ale aj tým, že nimi prešli mená ako Vasil Naydenov, Georgi Stanchev, Chocho Vladovski a ďalší.
Príďte a zažite nezabudnuteľný večer!
12.09.2023 od 18:30 na nádvorí “Zichiho” paláca – Bratislava
Záštitu nad podujatím prevzal NP Vasiľ Petkov, veľvyslanec Bulharskej republiky na Slovensku.
Organizátor: Bulharský kultúrny zväz
S finančnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostných menšín
Vstup je voľný, no ako vždy nás poteší symbolický dar v podobe členského príspevku, ktorým podporíte činnosť zväzu

24.05.2023

Priatelia, tento rok sme sa 24. mája rozhodli potešiť tých najmenších, naše deti, ale aj všetkých, ktorí majú radi bulharské ľudové umenie, mýty a zvyky.
Draci, chápadlá, samodivy a hrdinovia sú malou súčasťou magického sveta bulharského folklóru. Hry ako “Biele motýle”, “Zaltá brána otvorená” už dlho zostali bez inteligentných zariadení. Krása ľudových piesní, tradícií a zvykov je však nepopierateľná a láka malých aj veľkých po celom svete.

Program začne vystúpením žiakov z BSŠ „Hristo Botev“ v Bratislave.

Podujatie sa uskutoční pod záštitou JE Vasila Petkova, veľvyslanca Bulharskej republiky na Slovensku.

Miesto konania:Nádvorie Zichyho paláca (v prípade nepriaznivého počasia sa akcia uskutoční v samotnom paláci)
Venturská 265, Bratislava
Začiatok 17:00 h.

Organizátor: Bulharský kultúrny zväz
Partneri: Veľvyslanectvo Bulharskej republiky na Slovensku, BSŠ “Hristo Botev” Bratislava

Podujatie sa realizuje s finančnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostných menšín

Vstup je voľný!


01.03.2023


21.01.2023

Komarno


10.11.2022

Priatelia,
Festival bulharskej kultúry a umenia uzatvárame hudobno-divadelným predstavením „BAJ-ROCK“
Príďte 10.11.2022 od 18:30 do CASTLE ART HOUSE ZÁMOCKÝ DOM
Zámocká 794/13, 811 01 Bratislava, Slovensko (oproti hotelu Ibis)
Účinkujú: Filip Avramov, Kalin Velov (bicie), Cvetan Andreev (gitara), Michail Shishkov (klavír) a Mariyana Dobreva-Veleva (basgitara)
Producent Feri Art
Frontman Filip Avramov nás rozhýbe hudbou a množstvom smiechu!
Kalin Velov a spol nám prinesú explóziu úplne originálnych kúskov a ľudových motívov s rockovými aranžmánmi!
Záštitu nad podujatím prevzal NP Vasiľ Petkov, veľvyslanec Bulharskej republiky na Slovensku
Organizátor Bulharský kultúrny zväz
Projekt je financovaný z Fondu na podporu kultúry národnostných menšín.
Vstup je voľný!
Budeme radi, ak činnosť BKZ podporíte ročným členským príspevkom 5 eur.
Očakávame vás!

11.10.2022

Drahí priatelia,
Pozívame vás 11.10.2022 o 18:30 aby sme si spoločne pozreli skvelú bulharskú komédiu, film, ktorý zaplnil bulharské kiná „ Čistá pravda o skupinke žigulik! Divadlo Mladosť (Hviezdoslavovo námestie 171, Bratislava). Po premietaní budeme mať možnosť vypočuť si zaujímavosti, udalosti a situácie od vzniku až po nakrúcanie filmu od samotného režiséra Viktora Božinova. Film má preložené titulky, takže sú vítaní aj naši slovenskí priatelia! Sála je veľká, pozvite aj priateľov.
Záštitu nad podujatím prevzal NP Vasiľ Petkov, veľvyslanec Bulharskej republiky na Slovensku
Projekt je financovaný z Fondu na podporu kultúry národnostných menšín.
Vstup je voľný!
Budeme radi, ak podporíte činnosť BKZ ročným členským príspevkom 5 eur.
Očakávame vás!

21.09.2022

Večné hity Bulharska
Margi Hranovа a Stefan Ilčeva v Bratislave!
Príďte spoločne osláviť 22. september.
21.09.2022 od 18:30 Ziciho Palác Venturská 9, Bratislava
Koncert sa uskutoční pod záštitou NP Vasiľa Petkova, veľvyslanca Bulharskej republiky na Slovensku.
Akcia je súčasťou Festivalu bulharskej kultúry a umenia.
Podujatie sa realizuje s finančnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostných menšín.
Vstup je voľný!
Budeme radi, ak podporíte činnosť BKZ ročným členským príspevkom 5 eur.

04.03.2022

 


27.10.2021

18:30 Malá scéna STU, Dostojevského rad 7, 811 09 Bratislava.


09.10.2021

Drahí priatelia,
Pozývame vás na tradičnú bohoslužbu v Hronskom Benediku.
V meste sú pochovaní štyria bulharskí študenti, ktorí zomreli v Slovenskom národnom povstaní (SNP).
Spolu s miestnou vládou a naším veľvyslanectvom každoročne vzdávame úctu obetiam a kladieme vence k pamätníku postavenému na ich počesť.

Po oslave budeme pokračovať v ceste do mesta Štúrovo a tí z nás, ktorí spĺňajú epidemické požiadavky na prechod cez Dunaj do maďarského Ostrihomu, si budú môcť pozrieť najimpozantnejšiu katedrálu v Maďarsku – Baziliku. Je známa maľbou za oltárom, ktorá zobrazuje Nanebovzatie Panny Márie – najväčšiu olejomaľbu na svete, ako aj bohatoú pokladnicou. Na jednej zo stien je pamätná tabuľa na počesť svätého Ivana Rilského. Bola nainštalovaná na počesť bulharsko-maďarského priateľstva 19. októbra 2016 bulharskou komunitou v krajine.

Odchod o 08:00 z Istropolisu.
Pretože počet miest v autobuse je obmedzený, prosím, požiadajte o svoju účasť vopred do 06.10.2021 na telefóne 0948502558
V autobuse budeme cestovať s ochrannými maskami.
Podujatie sa koná s finančnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostných menšín.


24.09.2021

Drahí priatelia,

Pozývame vás na prvé podujatie každoročného Festivalu bulharskej kultúry a umenia – veľkolepý koncert – „Hudba z obľúbených bulharských filmov“ za účasti Mihaely Marinovej, Ivana Lecheva a Doniho!

Sme nesmierne vďační a nadšení, že hviezdy tohto rangu prijali naše pozvanie navštíviť Bratislavu a pred našou malou skupinou podajú nezabudnuteľný výkon.
Budeme mať možnosť počuť piesne z filmov „Misia Londýn“, „Orchester bez mena“, „Vojna ježkov“, „S deťmi pri mori“ a kopec ďalších.

Koncert sa uskutoční za oficiálnej účasti a pod záštitou JE Vasila Petrova, mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Bulharskej republiky v Slovenskej republike.
Miesto konania je v parku „Sad Janka Kráľa“, pódium nájdete na začiatku parku pri vchode z „Auparku“ smer most „SNP“.

Pre tých, ktorí majú bolesti nôh, sme poskytli sedenie 😉
Vstup je bezplatný, ale ako vždy nás poteší
symbolický dar vo forme členského príspevku, ktorý podporí činnosť zväzu.

Tešíme sa na vás!
BKZ
Podujatie sa realizuje s finančnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostných menšín.

22.06.2021 RTV: Národnostný magazín (Bulharský)


23.11.2020 RTV: Národnostný magazín (Bulharský)


07.10.2020

Tohtoročný Festival bulharskej kultúry a umenia otvárame veľkým smiechom a jedinečnou šou!
Legenda bulharského kina, divadla a televízie VASIL VASILEV-ZUEKA, spolu s kultovým šoumenom, spevákom a scenáristom VLADI APRILOVOM, sú u nás na návšteve s divadelnou inscenáciou „My Bulhari“!

„My Bulhari“ je prvé predstavenie určené pre všetkých Bulharov v zahraničí! Dve hodiny smiechu! Smiech, smiech a pár sĺz … Dve hodiny emócií! Dve hodiny odpovedí na otázky, kto sme, čo sme a kam sme sa to dostali…

7 októbra 2020 o 18:30
Dom Kultúry Zrkadlový Háj
Rovniankova 3, 851 02 Petržalka, Bratislava

Odporúčaný vek od 10 rokov

Vstup pre členov BKZ je bezplatný. (Členský poplatok na rok 2020 je možné zaplatiť na mieste)
Vstup pre hostí: 10 eur.

Podujatie sa organizuje s finančnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostných menšín.


08.09.2020


24.05.2020

Devin, Svätí Cyrila a Metoda


17 Marec 2020 – RTV: Národnostný magazín (Bulharský)


Marec 2020

Pozývame vás na Slávnostný koncert súboru Mystérium bulharských hlasov
dňa 02.03.2020 o 18: 30h. Veľké koncertné štúdio Slovenského rozhlasu (obrátená pyramída)
Koncert je pod záštitou bulharskej veľvyslankyne v Slovenskej republike Yordanky Chobanovej.

Le Mystere des Voix Bulgares, tiež známy ako Mystérium bulharských hlasov. Ženský zbor je svetovo preslávený a má za sebou viac ako 1 250 koncertov v prestížnych sálach po celom svete a takmer 30 rokov je jedným z najlepších poslov bulharskej hudobnej kultúry vo svete. Je nositeľom prestížneho ocenenia Grammy v kategórii ľudová hudba. Po viac ako 20 rokoch, koncom mája v roku 2018, „The Mystery of the Bulgarian Voices“ vydal nový album s názvom „BooCheeMish“. Je to výsledok viac ako dvoch rokov práce spevákov a produkčného tímu. Špeciálnym hosťom je austrálska speváčka Lisa Gerrardová – milovníkom hudby známa ako člen dua Dead Can Dancea, skladateľka a performerka filmovej hudby.
„BooCheeMish“ úspešne kombinuje bulharský folklór s inými tradíciami a kultúrami a zachováva jedinečnú identitu hlasov ľudí, vokálnych štýlov a techník, a to aj v kombinácii s akustickými doplnkami, ako sú strunové nástroje a rôzne perkusie a dokonca aj beatbox (účinkuje majster sveta v beatboxe SkilleR ).
Náš súbor tiež ovplyvnil hudbu svetových hviezd ako Kate Bush, Drake a U2.

Počas koncertu budeme počuť piesne z albumu BooCheeMish, ako aj z albumu Stanka / Shandai Ya, ktorý vyjde na jar.
Dirigent prof. Dora Christova
Majster sveta v Beatbox SkilleR (Alexander Deyanov), hudobníci
Hristinа Belevа (gadulka), Petar Milanov (gitara), Kostadin Genchev (kaval) a Dimitar Semov (bicie)
Zbor 18 speváčok

Tešíme sa na stretnutie s Vami! Vstup zdarma (dobrovoľný príspevok vítaný)

Projekt je realizovaný s finančnou podporou Fondu na podporu kultúry národnostných menšín v Slovenskej republike.
Organizátor: Bulharský kultúrny zväz
Partneri: Bulharské veľvyslanectvo na Slovensku, RTVS, Bulharský kultúrny inštitút, BSU Hristo Botev Bratislava


December 2019

S potešením vás pozývame na Večer bulharskej poézie v Bratislave 12. decembra 2019 v Monsters Cafe and Bar Club od 18.30 hod. na Rusovskej ceste 50-56 v Petržalke.
Očarujúca Mária Sylvester prichádza z Bulharska, aby nám predstavila básne básnikov a hudobníkov – Ivana Hristova, Petra Čuchova a diela básnički Dimany Ivanovej. Dimana pre slovenské publikum prečíta aj niekoľko diel preložených do slovenčiny. Čaká nás príjemná atmosféra s bulharskou modernou poéziou, hudbou a pohárom vianočného punču! Tešíme sa na vás!


November 2019


October 2019


03.06.2019 RTV: Národnostný magazín (Bulharský)


23.11.2018 o 19. hodiny Аteliér Babylon – Tradičný večer Bulharskej kultúry a Folklóru


10.11.2018, o 18:30 Ginger Cafe Gallery – 5 Rajska Str, Bratislava, Stand up Comedy show “Niki Stanoev rozpráva o hudbe”


27.10.2018 o 16:30 Degustácia bulharských špecialít, Ginger Cafe Gallery – 5 Rajska Str, Bratislava, Slovakia

20.10.2018 o 18:30 divadelné predstavenie “Sex drogy a rokenrol” Mala scéna  Bratislava – v Bulharskom jazyku